「映画「君と花火と約束と」」主題歌テーマ「消えない花火」/timelesz
アニメ映画「君と花火と约束と」
你与烟花与约定
永不熄灭的烟花
夏目诚(佐藤勝利)(timelesz)
timelesz(Sexy Zone)の成員
佐藤勝利
菊池風磨
松島聡
寺西拓人
原嘉孝
橋本将生
猪俣周杜
篠塚大輝
発売日: 2026.07.29
作词:miwaflower
作曲:福岡良太・Tommy
編曲:福岡良太・Tommy
憂鬱な日々に 舞い落ちてきた君は
刹那に変えてく この世界ごと
どうしようもない僕にも
出来ることがあるかも なんて
思わせてくれた いつのまにか
夏の匂いはなんで
少し切なくて
抱きしめたら 壊れそうで
そうだ、約束しよう 僕らの未来に
鳴り響く 始まりの合図(サイレン)が
打ち上げ花火(あぁ)
咲いて(散って)
消えてゆく
出逢えた意味を(そぅ)
きっと(きっと)
忘れないから
二度とない季節を 焼きつけたい
繋いだ手と手(ねぇ)
ずっと(ずっと)
このままで(ずっと)
運命も変えるさ 君のために
精一杯の声で 叫んだ
後悔の数だけ 進めるように
見上げる空に(あぁ)
そっと(そっと)
君を想う
人の波を掻き分けて
探し続けたぬくもり
泣き出しそうな顔に言うよ
もう 泣いていいよと
息を呑むような静寂に
重なり合った ふたりの影
永遠を 感じた気がしたんだ
大事な 気持ちほど
言葉にならなくて
何度もただ 頷いた
そうだ、約束しよう 僕らの未来に
鳴り響く 始まりの合図(サイレン)が
悲しまないで(あぁ)
どうか(どうか)
君のこと
今度は僕が(そぅ)
きっと(きっと)
見つけだすから
伝えたい想いが 溢れてく
解けた紐を(さぁ)
ギュッと(ギュッと)
結び直す
暗闇 照らす 大輪の花
その笑顔を 守り抜くと決めたんだ
打ち上げ花火
夏が過ぎてゆく
大丈夫だよ どんな事があっても
何度も 何度でも 始めよう
巡る季節を 君と
打ち上げ花火(あぁ)
咲いて(散って)
消えてゆく
出逢えた意味を(そぅ)
きっと(きっと)
忘れないから
二度とない季節を 焼きつけたい
繋いだ手と手(ねぇ)
ずっと(ずっと)
このままで(ずっと)
運命も変えるさ 君のために
精一杯の声で 叫んだ
後悔の数だけ 進めるように
見上げる空に(あぁ)
そっと(そっと)
君を想う(想う)
-----------------------------
你闯入了我的阴郁岁月
瞬间改变整个世界
即使像我这样绝望的人
或许我能做点什么
这让我意识到,在我意识到之前……
为什么夏天闻起来是这种味道?
有点伤感
我觉得如果我抱住它,我会崩溃的
是的,让我们为未来许下承诺
发令警报声响彻云霄
烟花(啊)
开花(然后凋谢)
消失
我们这次会面的意义(是的)
当然(当然)
我不会忘记
我想把这千载难逢的季节永远铭记在心
双手合十(嘿)
永远(永远)
永远保持这样
我甚至可以为你改变命运
我使出浑身力气大声喊叫
带着所有的遗憾继续前行
仰望天空(啊)
轻轻地
我想起你
我挤过人群
我一直在寻找的温暖
我当面跟她说了,她看起来好像要哭了
现在哭出来也没关系
在令人窒息的寂静中
两个人的影子重叠在一起
我感觉自己仿佛置身于永恒之中
感情越重要
我无法用语言来形容
他不停地点头
是的,让我们为未来许下承诺
发令警报声响彻云霄
别难过(哦)
请(请)
关于你
现在轮到我了(是的)
当然(当然)
我会找到它的
我想表达的情感如潮水般涌来
现在,让我们来解开这个谜团
紧(紧)
再系一次
一朵硕大的花朵照亮了黑暗
我决定不惜一切代价守护那份笑容
烟花
夏天即将过去
无论发生什么,都会没事的
让我们一遍又一遍地重新开始
四季更迭与你同在
烟花(啊)
开花(然后凋谢)
消失
我们这次会面的意义(是的)
当然(当然)
我不会忘记
我想把这千载难逢的季节永远铭记在心
双手合十(嘿)
永远(永远)
永远保持这样
我甚至可以为你改变命运
我使出浑身力气大声喊叫
带着所有的遗憾继续前行
仰望天空(啊)
轻轻地
我想起了你(我想起了你)
-------------------------------中文歌詞
你闖入了我的陰鬱歲月
瞬間改變整個世界
即使像我這樣絕望的人
或許我能做點什麼
這讓我意識到,在我意識到之前…
為什麼夏天聞起來是這種味道?
有點傷感
我覺得如果我抱住它,我會崩潰的
是的,讓我們為未來許下承諾
發令警報聲響徹雲霄
煙火(啊)
開花(然後凋謝)
消失
我們這次會面的意義(是的)
當然(當然)
我不會忘記
我想把這千載難逢的季節永遠銘記在心。
雙手合十(嘿)
永遠(永遠)
永遠保持這樣
我甚至可以為你改變命運
我使出渾身力氣大聲喊叫
帶著所有的遺憾繼續前進
仰望天空(啊)
輕輕地
我想起你
我擠過人群
我一直在尋找的溫暖
我當面跟她說了,她看起來好像要哭了
現在哭出來也沒關係
在令人窒息的寂靜中
兩個人的影子重疊在一起
我感覺自己彷彿置身於永恆之中
感情越重要
我無法用語言來形容
他不停地點頭
是的,讓我們為未來許下承諾
發令警報聲響徹雲霄
別難過(哦)
請(請)
關於你
現在輪到我了(是的)
當然(當然)
我會找到它的
我想表達的情感如潮水般湧來
現在,讓我們來解開這個謎團
緊(緊)
再繫一次
一朵碩大的花朵照亮了黑暗
我決定不惜一切代價守護那份笑容
煙火
夏天即將過去
無論發生什麼,都會沒事的
讓我們一遍又一遍地重新開始
四季更迭與你同在
煙火(啊)
開花(然後凋謝)
消失
我們這次會面的意義(是的)
當然(當然)
我不會忘記
我想把這千載難逢的季節永遠銘記在心
雙手合十(嘿)
永遠(永遠)
永遠保持這樣
我甚至可以為你改變命運
我使出渾身力氣大聲喊叫
帶著所有的遺憾繼續前進
仰望天空(啊)
輕輕地
我想起了你(我想起了你)